30/11/2015

LETËR E HAPUR ZONJËS LUNACEK



E dashur Znj. Ulrike Lunaçek! 

Unë, që ju shkruaj jam nje grua Shqiptare e Kosovës, nje nënë dhe intelektuale. 

Festa më e madhe për shqiptarët pa marrë parasysh se ku jetojnë ata është festa e Flamurit Kombëtar. Dje, më 28 nëntor, shqiptarët e besimeve të ndryshme fetare dhe pikëpamjeve të ndryshme politike i janë përgjigjur thirrjes së opozitës për protesët paqësore në Prishtinë.

Rreth 35.000 qytetarë ishin mbledhur për të manifestuar paknaqësinë e tyre ndaj Asociacionit të komunave serbe dhe kundër demarkacionit me Malin e Zi. Shqiptarët në Kosovë përbëjnë 90% të popullatës, kurse minoriteti serb me afro 6% ka të drejtat më të mëdha minoritare në Europë. Me Asociacionin e komunave serbe ata do te kontrollojne 30% te territorit të Kosovës, do të marrin taksat nga pikat doganore, do të marrin grantin nga qeveria, do të kenë lidhje direkte me Beogradin...etj. 

Zonja Lunacek, nuk e di a jeni në dijeni se nuk ka serb në Kosovë që paguan faturat e rrymës, nuk ka serb që paguan furnizimin me ujë, tatimin në pronë në shtetin e Kosovës, por popullata shqiptare ka respektuar këndvështrimin e institucionëve lidhur me këto çështje. Shqiptarët që kanë jetuar para luftës në pjesën veriore të Kosovës, edhe 16 vjet pas luftës akoma nuk mund të kthehen në shtëpitë e tyre. 

Zonja Lunaçek, ne qytetarët shqiptar nuk mund të tolerojmë Asociacionin e komunave serbe që tejkalon pakon e Ahtisarit. Më pak se 6% serb të administrojnë 30% të territorit të Kosovës, plus të marrin para nga granti i shtetit që mblidhet nga taksat, tatimet dhe pagesat doganore të shqiptarëve, që tejakalon të drejtat normale dhe duke pasur aq shumë kompetenca brënda shtetit tonë, kjo paraqet ofendim për popullatën shqiptare në Kosovës. Qeveria nuk mund të japë tokë dhe të aprovojë krahinë serbe brënda Kosovës. Ne e mbështesim opozitën në këtë qështje. Ne nuk kemi votuar që ta shesin vendin tonë. Më shumë se 202.000 qytetarë të Kosovës kanë nënshkruar peticionin kundër këtyre dy marrëveshjeve dhe ky zë DUHET GJITHSESI të respektohet. 

Pas protestës së madhe të djeshme, njerëzit u kthyen në shtëpitë e tyre, mirëpo forcat special të policisë e rrethuan selinë e ‘Vetevendosje” (partia opozitare) për të arrestuar liderin e tyre Albin Kurti. Pamjet i ngjanin regjimit serb, me pushë automatike e maska, duke hyrë në mënyrë të dhunshme në hapësira, duke thyer e duke i tërhequr zvarrë disa activistë. Në të vërtetë ata kanë rrahur disa që kanë gjetur brënda objektit. Ata kanë arrestuar Gani Krasniqin, një shqiptar me popullaritetin më të madh për sinqeritet dhe patriotizëm; Sami Kurteshin – avokatin e popullit (të fundit) dhe shumë të tjerë. Popullata është tmerruar!!!

Opozita jonë nuk është kriminele! Disa parlamentarë mund të mos kenë përdorur mënyrat më të mira brënda parlamentit, mirëpo dëmi që shkaktohet nga ‘Zajednica’ dhe nga vija e demarkacionit është me miliona herë më e dëmshme për ne. 

Ne, qytetarët jemi të pafuqishëm. Ne kemi vuajtur shumë dhe prapë ballafaqohemi me armë dhe dikat. Në emër të nënave, vajzave, bijave dhe humanitetit, ju shkruaj këtë letër për të kërkuar nga ju të bëni diçka përbrënda mekanizmave të Bashkimit European për të ndërmarrë hapa që do të parandalojnë dhunën dhe të drejtat njerëzore. 

Edhe ne shqiptarët jemi njerëz, për atë Zot, dhe ne meritojmë të jetojmë lirshëm, të kemi trajtim mjekësor, të kemi mundësi të lira në punësim, në arsim dhe të zhvillojmë shtetin tonë duke pasur për bazë njerëzit e arsimuar dhe të aftë dhe, jo, nuk duam të bëjme hapa prapa. Ne nuk mund të durojmë t’ja falim tokën tonë askujt, as nuk mund të tolerojmë që 30% të territorit të manaxhohet nga 6% e serbëve. A keni ju rast të ngjashëm në shtetin tuaj apo në ndonjë shtet tjetër Europjan?!

Ju lutem, nëse keni Zot, bëni diçka sepse popullit i ka ardhur në majë të hundës kjo dhe gjendja është shumë e rrezikshme, kurse ne akoma i kemi të freskëta plagët nga lufta, 20.000 gra të dhunuara gjatë luftës janë pa kurfar përkujdesje, dhe në vend se të mundohemi për të bërë njëfarë jetese me pagat e ulëta e çmimet e larta, ne prapë ballafaqohemi me problemet e shtetit. Thirrni ndërgjegjes suaj dhe ndërmerrni hapat e duhur në mënyrë që të parandalohet dhuna e mëtejme në Kosovë. 

Sinqerisht


Aferdita Dervishi 
Profesoreshë unversiteti
REPUBLIKA EKOSOVËS






Dear Mrs. Ulrike Lunacek!

I am Kosovo Albanian woman, a mother and an intellectual writing this letter to You.

The biggest holiday for Albanians no matter where they live is National Flag day celebration. Yesterday, on 28th November, the Albanians of different religions and different political views responded to opposition call for peaceful protest in Prishtina. There were gathered around 35.000 citizens to manifest our dissatisfaction against Association of Serb Municipalities and against line of demarcation with Montenegro. Albanians in Kosovo compose 90% of population, while Serbian minority from 6% have the biggest rights in Europe. With Association of Serb Municipalities they will control 30 % of Kosovo territory, will get fees from border lines, and the grant from government, will have direct line with Belgrade....etc.

I wonder if you know Mrs. Lunacek, that there is no Serb in Kosovo paying electricity bills, no Serb paying water supply, no Serb paying property tax to Kosovo state, but Albanian population respected the view of institutions on it. Albanians who used to live in the northern part of Kosovo before the war, 16 years after the war still cannot return to their houses.

Mrs. Lunacek, We Albanian citizens cannot tolerate Association of Serb Municipalities that exceeds the rights stated in Ahtissari’s package. Less than 6% Serbs to administer 30% of Kosovo territory plus to get money from the state grant that is collected by Albanian taxes and fees and border charges, exceeding normal rights and to have such big competencies within our state, is more than insult for Albanian population of Kosovo. The government cannot give land and approve Serbian province within Kosovo. We support the opposition on this. We have not voted to sale our country. More than 202.000 Kosovo citizens have signed the petition against those two agreements and this voice MUST be respected. 

After the yesterday’s big protest, people went to their homes, but special police forces enclosed the seat of Vetevendosje (opposition party) to arrest its leader Albin Kurti. The views are like in Serbian regime, with automatic guns and masks, violently entering the premises, breaking and pulling some activists In fact they have bitten everyone who was found within the building. They have arrested Gani Krasniqi, an Albanian with biggest popularity for honesty and patriotism; Sami Kurteshi – last ombudsperson and many others. Population is abhorred!!!

Our opposition is not criminal! Some parliament members may have not used the best ways within parliament, but the damage caused by ‘Zajednica” and by demarcation line is million times more damaging us. 

We, the citizens are powerless. We have suffered a lot and again we are faced with guns and dictate now. In the name of mothers, daughters, girls and humanity, I am writing this letter to kindly ask you to do something within European Union mechanisms to undertake any step to prevent violation and human rights. We, Albanians for God sake are human beings, we deserve to live freely, to have doctor treatment, to have free possibilities to job, to education and to develop country based on skilful and educated people, and not to make steps back. We are not bearable to gift our land to anyone, nor to tolerate 30% of our territory to be managed by 6% Serbs. Do you have similar case in your country or any other European country?!

Please, if you have God, do something as people are feed up and it is very dangerous situation, while still the wounds from the war are fresh, 20.000 raped women during the war are left without any treatment, and instead of trying to live somehow with high prices and low salaries, we have again to face country problems. Call to your conscience and undertake proper steps in order to prevent further violence in Kosovo. 

Sincerely,

Aferdita Dervishi 
University Professor
REPUBLIC OF KOSOVO

No comments:

Post a Comment